1964年フランス・西ドイツ合作作品91分

カンヌ映画祭グランプリ

出演カトリーヌ・ドヌーヴ他

シェルブールはフランス北部の

英仏海峡に面した港町です。

・・・私は・・・リバイバルや

リメークでしか見ていませんが

アルジェの独立戦争を背景にした

難しくも切ない社会派の

ラブストーリと捉えています。

♪ If it takes forever I will wait for you,

たとえ永遠になっても、あなたを待ちます。

♪ For the thousand summers I will wait for you,

夏が千回も繰り返したたとしても

わたしは　あなたを待つでしょう.....

♪ Till you back besid me,till I'm holding you,

後ろからそっと抱きしめてくれたり

♪ Till I'll hear your sigh here in my arms...

腕の中で　あなたのため息を聞けるまで･･･

・・・そして・・・雪は降り続け・・・て・・・・・・・・・・