<t>


???????

請到七福溫泉來治癒您疲憊的身心
菅野溫泉
菅野 紀良(Noriyoshi kanno)

年齡﹕50歲
出身地﹕北海道鹿追町
設施設置﹕ 

從明治末年開始一點一點繼承下來的奇跡般的溫泉…為了給大家帶來更多的福氣…
 菅野溫泉被發現已經快有100年了。在還沒有道路的時代就有很多人聽說這裡的溫泉效果很好﹐而專程趕來並且恢復了健康。在還沒有汽車的時代﹐有一個用門板抬來的病人﹐洗過溫泉之後自己走回去的﹐就是現在也有坐輪椅來的客人2﹐3天後就能自己上樓梯了。有的在醫院治不好的皮膚病在這裡10天左右就能治好。一般來說一年洗2﹐3次的效果非常好﹐同樣的溫泉去的次數越過效果就越好。菅野溫泉有七種功效各異的溫泉﹐可以選擇與您的症狀相符的溫泉﹐所以這一間相當與7間溫泉地。


最適合治療疾病…只住一夜有些浪費…
 菅野溫泉的海拔高度是750m左右綠樹環繞﹐氣候宜人。冬季平原的氣溫在-20度左右的時候﹐這裡只有-13度左右。因為沒有風天氣暖和﹐所以特別適合過冬。
 衷心地希望您在我們這兒的時間裡﹐能看看流淌的小河﹐去UPEPESANKE山登山﹐欣賞茂密的叢林﹐在洗溫泉治療的同時﹐身體內外一起變得更健康。還有﹐我們會為您提供沒有經過冷凍的食品的料理。在沒有噪音的地方盡情地放松您的身心吧。


主人的願望設施情況